Shiho Nishiyama, therapist and owner of a store listed on a major beauty portal site who negotiated to appear in the video