What a pitiful fate for these defenseless women... I'm sure he didn't mean it that way, but from the side of the guy who's not wearing the tag, it just looks like he's inviting her. In Japan, where the security situation is deteriorating these days, I would like women to act with extreme caution.