Female teacher forced to use the school restroom