A nighttime titty-pop showdown with a friend's mother who spends her days playing ping-pong at a hot spring.