百合カップルに「俺も混ぜてよ」と突撃したM男の顛末