Miyu Sasaki, a non-hourly convenience store part-time worker who was raped and cuckolded by the gay store manager she hated