Miyu Aizawa under the same roof with her cousin from the swimming club who still has sunburn marks