Old calligrapher who aims at the virgin membrane of a small student Classroom obscenity